Jag vet att jag kanske nämde igår att jag skulle plugga hela dagen... Det blev nästan så. Men det är otroligt hur lätt det är att hitta på ursäkter för att inte börja. Först var jag ju tvungen att gå ut med D, sen äta frukost, bara sätta mig en liten stund framför TV:n och vad ser jag då: Holiday börjar om 30 min! (Mycket bra film med bland annat Jude Law.. allså helt fantastisk) Då hinner jag ju inte börja läsa, lika bra att kolla nätet fram tills dess. Efter filmen skulle ju D ut igen såklart och sen var det ju dags för lunch. Helt plötsligt hade jag lyckats trolla bort halva dagen. MEN då satte jag mig faktiskt och öppnade boken. Sen pluggade jag duktigt i 4 timmar, hann läsa 18 sidor... Jag är i normala fall en "snabbläsare", men det är när jag läser normala böcker. Denna boken är inte normal, och dessutom på engelska, "The Ethology of Domestic Animals". Tack gode gud att jag vet en sida på nätet som lätt översätter ord till svenska, den användes flitigt! Här kommer några av de ord jag lärt mig idag (etologi är läran om djurs beteende):
- farrowing = grisa
- hatch = kläcka
- innate = medfödd
- overemphasized = överbetona
- elicit = locka fram
- perch = sittpinne
- defecation = bajs
- trait = karaktärsdrag
- docile = läraktig
- genomes = arvsmassa
- nematode = trådmask
- quail = vaktel
- vertebrates = ryggradsdjur
Såna här ord finns verkligen i varannan mening, men jag känner ju att jag nu är bättre rustad för livet när jag kan dem - hur klarade jag mig innan?!
Imorgon är det besök hos veterinären med D, undrar om man snart kan få klippkort hos veterinären?
(PS. Den fantastiska sidan är http://www.tyda.se/)
1 kommentar:
God kväll i stugan tack för senast! Hoppas herr F njöt av sin dag:)
Hur har det gått hos veterinären idag med D??
Jag har för första gången varit i det omtalade Ullared hmmm....mkt intressant...dock fyndat en del både sjuka och mindre sjuka saker.
Hoppas D mår bättre kram M.
Skicka en kommentar